400-123-4657
行业资讯
您当前的位置: 首页 > 新闻动态 > 行业资讯

中国式家长英文版更新后 国外玩家眼中的独特养育观

时间:2025-03-30

我们认为真正的游戏在他们眼中是荒谬而有趣的。

不久前,“中国父母”进行了一个小的更新:添加了官方的英语版本,外国人终于以“模拟中国父母养育孩子成长”为主题。

因此,在此期间,非中国评估逐渐增加,外国游戏媒体也增加了几项评估。

像国内球员一样,这组来自外国的球员基本上对游戏进行了积极的评价,并写了一些不同的想法。我注意到,有几位外国球员同时提到了一句话,这是一个准确且有趣的描述:“中国父母似乎正在抚养孩子作为神奇宝贝。”

“中国父母”是一款现实的模拟游戏,玩家在其中扮演“中国父母”的角色,并抚养孩子,直到他们参加大学入学考试。

在这个游戏中,玩家需要平衡孩子的各种属性价值观,例如智力,想象力,体力等。在上课期间,课程安排不仅必须是全面的,而且还必须是适当的课外课程来培养其专业,同时安排娱乐活动,让他们的孩子应对心理压力;此外,还有各种各样的环境非常接近生活,例如父母之间的战斗 - 面对来访的亲戚和朋友,父母必须炫耀孩子的各种“专业”,并赢得“面对战争”的胜利。

这些看似复杂的游戏机制基本上没有为中国玩家提供详细解释的空间 - 这几乎是对我们几代人的成长的真实描述 - 培养各个能力的方面;为父母赚钱;并自行消除心理压力。

因此,在游戏的评估页面上,我们可以看到玩家的评论最大的可能性是“真实”,“接近生活”和“思考自己”。

但是对于外国球员来说,这些事情变得尴尬且难以理解。媒体以这种方式介绍了“中国风格的父母”:

在此游戏中,您必须掌握诸如游泳和弹钢琴之类的技能,同时试图控制压力水平。如果您总是懒惰而缺乏人才,那么您将没有成就要炫耀,这意味着您的父母会失去“面对” - “面对”,等同于常规格斗游戏中的健康量。

另一方面,如果您是一个特别成功的孩子,那么您的父母可以用您羞辱别人而毫不留情。但是请记住:如果您尝试继续学习,压力水平将会上升,而当效果太高时,您将开始发展一个被认为不健康的黑暗个性。

根据您的才华,您选择学习不同的技能,以使您的父母感到自豪。当您的父母将您与其他孩子进行比较时,这一点尤其重要,当家人来探访时,这是不可避免的。这些访问被视为一场战斗,您的父母将您与其他孩子进行比较,就像您是神奇宝贝一样。

这种描述总是给我一种奇怪的感觉 - 后来我了解这种感觉的来源:尽管诸如“大学入学考试”和“脸”之类的概念是中国特征,但确实需要解释它们,但是我们认为“学习专业可以让父母面对面”和“参与者彼此竞争”的事情实际上需要解释。

对于来自不同国家的人们来说,以不同的方式看这款游戏是很自然的,也无需质疑这一点。但是,更有趣的是可能反映在差异中的东西。

我见过的关于游戏“中国父母”的最合适,最直接的描述,它来自英语评论:“中国父母”,它测试了您满足父母期望并平衡自己心理健康的能力。

确实有一个类似于此游戏中“心理健康”的设置 - 当孩子的压力价值溢出时,将扣除某些值和属性,并添加一些负面个性。我见过的“中国父母”的玩家 - 包括我,不要对此链接高度关注,但是非常实用,保持压力价值几乎没有强大的范围 - 当然,游戏必须像这样玩。

但是,对于那些不熟悉中国风格的教育的人来说,此事并不是那么“自然”。一位名叫安德鲁·杀手(Andrew Killing)的作者在扮演中国父母后发表了评论:“毫无疑问,中国父母的成功归因于其狡猾的讽刺意味,讽刺的是吸引了在游戏中看到自己生活的年轻人……在大多数孩子没有兄弟姐妹的国家中,在这种文化中,在这种文化中,自杀是如此重要,自杀是中国的主要死亡原因,但令人遗憾,但并不令人惊讶。”

关于年轻人的自杀率很高,早期包括《人们每天》在内的国内报告中广泛看到,但公共数据通常是从1995年到1999年。

一些外国球员在评论中说,这场比赛使他们感到“很难成为中国孩子”和“太压力成为中国孩子” - 即使玩这个游戏也会使人们感到压力。尽管实际上,游戏中的“压力”只是一些明显的价值,可以通过进行娱乐活动来消除它,仅此而已。

我自己扮演一个人,并没有关注整个过程中孩子的心理压力。结果,该系统促使我由于压力过大,我的孩子逃离家园。因此,他未能继续学习并参加了大学入学考试。 “他只能将自己的期望留给下一代”,仅此而已。

媒体多边形在游戏评论中提到了“压力”的设置:“巨大的压力和持续的压力会导致悲观,焦虑,甚至在您的性格上进行严重的抑郁症。但是,游戏并没有表现出任何公开陈述。相反,它在很大程度上将经验作为童年的一部分,同时强调亚洲父母倾向于释放微小的,热情,热情的感觉,脸粉。”

必须指出的是,我并不是说仅在中国存在学术压力。实际上,无论哪个国家,学术压力都是广泛的,并且该学位在中国不一定更轻。但是这些现象似乎给我传达了一种感觉 - 我们可能认为压力太简单又太普遍了。

我们认为压力是如此普通,以至于在明确标记压力值的游戏中,我们仍然认为这是一个无关紧要的分支。如此之多,以至于压力会导致精神疾病在游戏中被推翻。因此,过度压力的最糟糕的后果无非是“逃离家园”和“只能留下对下一代的期望”。

此外,游戏确实存在着“对下一代的期望”的设置 - 游戏档案将一代世代相传,这一代孩子将成为下一代儿童的父母,并最终形成一棵互锁的家谱。许多人觉得这很有趣,但是有些人认为这很令人沮丧。关于这一点,NYTIMME的一篇文章引用了国内参与者的句子:

起初,您认为这只是100米的跑步,然后您意识到这是一场马拉松比赛。最后,您了解这是一场永无止境的接力赛。

一个外国网民对Steam发表评论:“总的来说,我花了很多时间试图上最好的大学,同时持续无休止的批评和判断力。然后,我将对下一代施加同样的酷刑,因为您必须成为系统的一部分。”

现场直播这款游戏的非中国游戏主播并不多。我随便看了看一些,但我也看到了一些非常有趣的剪辑。

日本YouTube UP所有者Ryuryu43玩了五分钟,并遇到了一个情节:游戏中的母亲责怪她的孩子:“我最后的遗憾是生下像您这样的孩子。”

当他看到这一点时,UP主人似乎很惊讶,这太多了。

另一位UP所有者詹姆斯·罗斯(James Rose)扮演了教程级别,因为它将属性添加到儿童中。在“智力”和“身体”之间,他毫不犹豫地选择了“智力”,并说:“因为他是中国人,很明显他应该选择智慧。”

对我的深刻印象给我留下了深刻的印象。在比赛中,他触发了一个阴谋,表明孩子喝了假牛奶粉,因此扣除了一些属性。他说:“这是黑人幽默,非常有趣。”

我不止一次地看到评论说游戏是“黑人幽默”,认为这是讽刺和有趣的 - 差异再次反映在这里,很少有国内玩家认为游戏的设计具有讽刺意味。

在观察来自各个国家的游戏评论时,我发现了一个非常有趣的区别:在许多情况下,中国玩家认为这款游戏很好,因为它是真实的和恢复的。外国玩家认为这场比赛是好的,因为他们可以通过它来理解中国文化。在中国长大,后来出国的球员也认为这场比赛很好,但与此同时,他们认为这很残酷。

一位声称自己在中国度过的童年的作者曾经称之为游戏:“残酷的资源管理游戏”。

本质上,中国父母是一款残酷的资源管理游戏,它确实反映了我在斗争中的童年焦虑。当然,小时候,当时我没有相同水平的自律和无情的效率,但是中国父母仍然设法抓住了我对导致父母的不满的恐惧。

关于这种现象,我倾向于认为中国球员已经习惯了这一切。外国球员大多有旁观者的心态,这与他们自己的事务无关。只有那些经历过中国风格的教育并且远离所有这一切的人都会感到这种教育方法是一项庞大而残酷的资源管理活动。

这些现象似乎提醒我,中国风格的教育已经深深地扎根,并将继续传递。一些中国球员说他们很快就开始了。其他人说,他们已经成为他们曾经在游戏中讨厌的父母而没有意识到。此外,正如一开始所述,一些人评论说,中国父母似乎总是在抚养神奇宝贝。实际上,这种描述确实非常准确 - 我们必须平衡孩子的属性,培养技能并不断训练。作为一名中国球员,我确实在潜意识中像游戏中的神奇宝贝一样抚养我的孩子。

对于不熟悉所有这一切的外国玩家,尽管已经推出了游戏机制,但他们在游戏中的表现不是很好。似乎来自瑞典的球员开玩笑说,她在比赛中抚养的第一个孩子被认为是中国标准的失败,但是如果她出生在瑞典或在瑞典有背景,她可能会成为瑞典总理。

简是我从英国遇到的朋友。她从未去过中国,她对中国教育的印象仅限于新闻中的话。

我给了她一份“中国父母”的副本,希望她能告诉我我对这场比赛的看法。过了一会儿,简只对我回答:“这很复杂。”

我问她在哪里很复杂,她告诉我,如果这只是一场游戏,那么复杂性是可以接受的,但是如果这是关于抚养孩子,那就太复杂了,因为“抚养孩子不应该这样”。

“问题是,在演奏之前,您告诉我'许多中国球员认为它非常接近生活',我认为这让我感到惊讶。”简后告诉我,对不起,她只扮演游戏中的孩子们去上高中。

“中国风格的父母”不是中国风格的父母第一次出国。

老虎妈妈/老虎爸爸,中国父母和中国教育长期以来一直在国外著名。以Reddit为例。在此网站中,有一个称为“ Asianparentsstories”的部分。

在这里,大多数帖子描述了他们与亚洲父母的不愉快生活 - 中国父母是主要力量之一。

这些抱怨和模因逐渐描绘了中国父母的独特甚至有些卡通般的刻板印象:他们只能接受孩子的成绩A,他们不在乎孩子的心理压力,他们只希望他们的孩子会成为医生,喜欢男孩而不是女孩,并且是不合理的...

尽管这可能像在“中国风格的父母”中的父母那样有点刻板印象,但不幸的是,作为一个在中国长大的人,我可以深入了解这些刻板印象确实来自生活。

但是,最感动我的是本节的奇妙生态:在这个论坛上,我用英语互相交流,我看到了最肆意的,但对中国父母的抱怨没有,但这些评论似乎并没有非常熟悉 - “您不了解父母的爱。”

地址:广东省广州市天河区88号   电话:400-123-4657   传真:+86-123-4567
版权所有:Copyright © 2002-2025 亿博电竞 版权所有 非商用版本      ICP备案编号:粤IP**********
k8凯发(中国)天生赢家·一触即发